Home / Actualités  / Comment la France et l’Azerbaïdjan se sont réunis dans la créativité : «La culture est au-dessus de la politique» (EXCLUSIF)

Comment la France et l’Azerbaïdjan se sont réunis dans la créativité : «La culture est au-dessus de la politique» (EXCLUSIF)

Aujourd’hui, Azerbaijan Today interviewe une artiste peintre talentueuse, l’artiste émérite d’Azerbaïdjan Asmar Narimanbekova.
Asmar Narimanbekova est la fille de l’artiste du peuple azerbaïdjanais Togrul Narimanbekov. Son œuvre se distingue par sa diversité thématique et de genre, et ses œuvres attirent l’attention par leur perfection esthétique et suscitent un grand intérêt tant en France qu’à l’étranger. Les œuvres d’Asmar Narimanbekova ont été exposées à plusieurs reprises en France, en Russie, en Turquie, aux États-Unis et dans d’autres pays.
L’artiste est le chef de l’Association de « Togrul Narimanbekov » , dont un enseignante à l’école du dimanche de Natavan. L’école a été fondée à Paris en 2022 avec le soutien de l’ambassade d’Azerbaïdjan en France, du Comité d’État pour le travail avec la diaspora d’Azerbaïdjan et de l’association scientifique ALIM.
Qu’est-ce qui a inspiré l’artiste à parler de l’Azerbaïdjan en France?
Elle a grandi dans une famille imprégnée d’art : son père Togrul Narimanbekov était artiste et sa mère Elmira Huseynova était sculpteure. Asmar a été entourée de créativité dès son plus jeune âge. Asmar estime également que ses racines ont grandement influencé sa pratique artistique. À savoir, grand-père est originaire du Karabakh et une grand-mère française. Selon l’artiste, la culture n’a pas de nationalité et malgré les divergences politiques existantes entre l’Azerbaïdjan et la France, les Français ont toujours été très favorables à la créativité azerbaïdjanaise. Asmar a raconté, comme à l’époque, le ministre français de la Culture André Malraux vénérait le travail de son père, Togrul Narimanbekov, qu’il visitait personnellement son atelier et arrivait officieusement en Azerbaïdjan. Il s’agit d’un lien culturel qui remonte à la fin des années 1969. Et l’Azerbaïdjan a toujours attiré l’attention de l’Occident, y compris de la France.


L’art parle-t-il un langage universel ou les ornements azerbaïdjanais nécessitent-ils encore une explication pour les Français ?
Selon l’artiste, l’art unit tous les pays, mais il est important pour elle que ses œuvres soient reconnues avant tout par leurs ornements et détails nationaux. « Mais même les détails doivent être exprimés au niveau de l’art mondial. L’essentiel est de ne pas franchir les limites et de tout exprimer dans une combinaison d’art moderne et de nationalité », mentionne-t-elle.
Les œuvres d’Asmar Narimanbekova, exposées dans des galeries célèbres aux États-Unis, en Allemagne, en Italie, en Angleterre, en Russie, en France, ainsi qu’au siège de l’UNESCO, ont toujours suscité un grand intérêt parmi les amateurs d’art.

Asmar organise souvent des expositions où, aux côtés d’artistes étrangers, sont exposées des œuvres d’artistes azerbaïdjanais.
De plus, au salon d’art contemporain « Le Carrousel du Louvre » et à la galerie Asmar Art, elle présente non seulement son travail, mais aussi celui de jeunes artistes azerbaïdjanais.
Elle travaille avec des enfants dans le cadre du projet « Le monde vu par les enfants azerbaïdjanais », les aidant ainsi à comprendre le monde de l’art. Chaque nouveau projet de la talentueuse artiste Narimanbekova est une tentative d’améliorer le lien créatif entre l’Azerbaïdjan et la France. La tâche première de l’artiste est de préserver et de transmettre aux descendants les valeurs spirituelles de son peuple, son histoire et sa culture.


Pont entre l’Ouest et l’Est
L’une de ses œuvres majeures est la représentation de la France et de l’Azerbaïdjan sur une seule toile. Elle a exprimé l’idée de l’Est et de l’Ouest comme suit : à droite de la toile se trouve la France avec les maisons ossianiques, à gauche l’Azerbaïdjan avec la vieille ville. Et ils sont unis par des colombes blanches, qui représentent des retrouvailles dans la paix et la vie. Il a fallu plus de 10 jours à l’artiste pour réaliser cette œuvre et elle la considère comme l’une de ses meilleures œuvres.
À Paris, l’association Togrul Narimanbekov organise de nombreuses expositions, présentant principalement l’art azerbaïdjanais. L’association se concentre sur le renforcement du pont culturel entre les pays et sur la promotion de l’art et de la créativité des artistes azerbaïdjanais.
L’Association participe également à de nombreuses expositions internationales à l’UNESCO, où elle s’efforce de présenter non seulement les œuvres d’Azerbaïdjanais, mais aussi celles d’artistes turcs, géorgiens, kazakhs et de nombreux autres.

Il convient de noter qu’Asmar Narimanbekova a reçu la médaille ARTS-SCIENCES-LETTRES à Paris. La Société académique ARTS-SCIENCES-LETTRES a été fondée le 12 novembre 1915 dans le but de promouvoir la culture et l’éducation. Le fondateur de la société était René Flamin, membre de la Société des Hommes Littéraires de France. ARTS-SCIENCES-LETTRES s’efforce de reconnaître les personnes qui, par leur talent et leur travail, contribuent au développement de la culture dans les domaines artistique, littéraire et scientifique.